Piazza Forum (http://www.piazza-forum.de/index.php)
- Archiv (http://www.piazza-forum.de/board.php?boardid=65)
--- Archiv der alten Threads (http://www.piazza-forum.de/board.php?boardid=76)
---- Titel, Thesen, Temperamente (http://www.piazza-forum.de/board.php?boardid=8)
----- Aus welcher Sprachgegend kommt ihr? (http://www.piazza-forum.de/threadid.php?threadid=5333)

Ich "quatsche" übrigens mitteldeutsch.

Im übrigen gibt es auch Siebenbürgensachsen die deutsch und dieses Siebenbürgensächsisch sprechen aber der rumänischen Sprache nicht mächtig sind aber das ist dort auch nichts ungewöhnliches da zum Beispiel dort lebene Ungarn auch nur ungarisch sprechen und das interessiert in Rumänien auch keinen wenn man kein rumänisch spricht

__________________
nur der HSV

Ich hab mir den Bericht auch gerade durchgelesen
So weit vertieft bin ich noch nie in die sache rein gegangen
Also ich kann nur meine Version weitergeben Wonach die Siebenbürgensachsen und die sogenannten Schwaben sehr unterschiedlich sind könnte sein das sich diese Kulturen in der Zukunft ausseinander getrennt haben.
Alle Siebenbürgen Sachsen die ich kannte sind nicht vom orthodoxen Glauben sondern evangelisch und die haben ihre Eigenarten gehabt und viele sollten Vorfahren aus dem Nordrhein und Niedersachsen gehabt haben.
Hier in Deutschland hab ich auch durch Zufall einige sogenannten Schwaben kennengelernt die der rumänischen Kultur aber näher dran sind als diese Siebenbürgener mit ihrer WischiWaschisprache

__________________
nur der HSV

Zitat:

Original von Julian Wozu gehört eigentlich Siebenbürgensächsisch ?

Ich tät mal sagen, das ist eine sogenannte "Ausgleichs-Sprache", wie man sie oft bei Ausgewanderten aus verschiedenen Ursprungs-Gegenden findet.

Ähnlich wie das Deutsch der sog. Russland-Deutschen.

Zitat:

Original von flitzer Ich "quatsche" übrigens mitteldeutsch.

Maybe I can hear you "quatschen" in Köln?

Aber sicher...das hatte ich doch schon angedroht.

Auf welche Sprache einigen wir uns denn? Da kommt ja einiges zusammen!

Ach ja: ich spreche das gleiche wie flitzer.

Zitat:

Original von Pikantje Auf welche Sprache einigen wir uns denn?

Meinst du jetzt beim Treffen im Herbst?

Ich denke, wir werden uns schon noch über die Dialekt-Grenzen hinweg verständigen können!

Oberdeutsch liegt immer noch vorne - mit 4 Punkten.

Und einen Friesen haben wir hier!

Wobei nicht sicher ist, ob das ein Nordfriese oder einer jener ausgestorbenen Ostfriesen ist.

Zitat:

Friesisch (westfriesisch Frysk, nordfriesisch z.B. fresk oder frasch, als dialektübergreifender Kompromiss auch Friisk, saterfriesisch Fräisk) ist eine Gruppe von drei Sprachen und gehört zum nordseegermanischen Zweig der westgermanischen Sprachen.[1] Friesisch ist entlang der deutsch-niederländischen Nordseeküste verbreitet und wird heute noch von etwa 400.000 Menschen gesprochen. Die meisten Sprecher haben die Friesischen Sprachen heute in den Niederlanden. ....

http://de.wikipedia.org/wiki/Friesische_Sprache

Zitat:

Original von observerbb Alemannisch - Schweizerdeutsch ..... NB: Alemannisch, das "höchste" Deutsch

Wohl wahr!

Und dann gibt es auch noch Höchst-Alemanisch:

Zitat:

Höchst-Alemannisch Attinghausen (Kanton Uri) d'Muäter: Bisch dü uf em Märcht ga poschtä gsi? ds'Fritzli: Ja, ich ha drii Kilo Härdepfel, zweihundärtfüfzg Gramm Ankä, äs Glas Johanissbeer-Kunfi und äs Pack Spaghetti gchaift. Simplon (Kanton Wallis) d'Muätär: Bisch dü uf um Markt gsii ga ihchöifu? ds'Fritzli: Ja, ich hä drii Kilo Härpful, zweihundärtfifzg Gramm Aichu, us Glas Johanissbeer-Konfitür und us Pack Spaghetti gchoift. St. Antoni (Sensebezirk, Kanton Freiburg) d Mueter: BÜschù z Määrit gsyy? ds Fritzli: Ja, i ha drüü Kylo Häppere, as Mödeli Anke, as Glaas Johannysböri-Ggompfi ú'n as Päckli Spaghetti gchùùft. ....

http://de.wikipedia.org/wiki/Alemannischer_Beispielsatz

Und hier noch einmal die Übersicht:


http://www.chr.mergler.bnv-bamberg.de/moselseiten/bilder/mundarten.jpg